Sechs Quotenformate für einen Markt, mit Preisen ohne Marge
Derselbe Preis liest sich 1,91, -110, 10/11 ~, 0,910, +0,9100 und -1,099, Format für Format.

Gib die Quoten eines Marktes ein, zum Beispiel einer Pinnacle-Linie, in einem der sechs Formate. Dieser Quotenumrechner liefert jeden Ausgang in allen sechs Formaten, dazu die Marge und die Wahrscheinlichkeiten ohne Marge.
Dezimal, amerikanisch, gebrochen, Hongkong, Malaiisch und Indonesisch laufen alle über die Hongkong-Quote, also den Dezimalpreis minus 1. Eine gemischte Eingabe wie +110, Hongkong 2,4 und Indonesisch +2,6 wird deshalb als derselbe Dreiweg-Markt gelesen wie 2,10, 3,40 und 3,60. Die Zahlen ohne Marge beruhen auf einer einzigen Konvention, der proportionalen Entfernung, und eine malaiische -0,9091 ist eine lange Quote, eine Lesart, über die viele stolpern.
- Quelle
- Hilfezentrum und API-Dokumentation von Pinnacle; Buchdahl-Studie zu Schlussquoten im Fußball
- Version
- Hilfeartikel, aktualisiert am 26. Juni 2026; Studie von 2017
- Grenze
- Die proportionale Entfernung der Marge ist eine Konvention
Lässt sich ein ganzer Markt in einem Schritt umrechnen?
Die meisten Umrechner nehmen einen Preis und geben fünf andere Schreibweisen davon zurück. Ein Markt verlangt mehr, denn die Marge steckt in der Summe der Preise, und ein einzelner Preis kann sie nicht zeigen. Diese Seite nimmt zwei oder drei Ausgänge, jeden in seinem eigenen Format eingegeben, und behält den genauen Wert, den du eingegeben hast. Die Felder beginnen mit 2,10, 3,40 und 3,60, einem Dreiweg-Markt; lass das dritte Feld leer für einen Zweiweg-Markt. Der Leitfaden zu besten Quoten behandelt das Lesen von Preisen im Allgemeinen, und dieses Werkzeug hat die engere Aufgabe, einen Markt zwischen den Schreibweisen zu verschieben.
Jeder Preis in den Startfeldern ist ein erfundenes Beispiel, bis du ihn ersetzt. Dezimal akzeptiert ein Komma oder einen Punkt, ein Bruch nimmt 6/4 oder 6-4, und amerikanisch, malaiisch und indonesisch erwarten ein ausdrückliches Plus- oder Minuszeichen.
Ein Markt, sechs Formate, ohne Marge
Wähle für jeden Ausgang ein Format, gib seinen Preis ein und lies unten die Marge und die Preise ohne Marge ab.
Liest nur die oben eingegebenen Preise. Die Zahlen bleiben in deinem Browser, und gerundete Anzeigen fließen nicht in die Rechnung zurück.
Was sagt das Ergebnis über 2,10, 3,40 und 3,60?
Die drei Preise ergeben 47,62 Prozent, 29,41 Prozent und 27,78 Prozent. Zusammen sind das 104,81 Prozent, eine Marge von 4,81 Prozent. Die Seite zu Marge und Preisen ohne Marge leitet diese Summe Schritt für Schritt her, deshalb wird die Formel hier nicht wiederholt. Die proportionale Entfernung ergibt dann 45,43 Prozent, 28,06 Prozent und 26,50 Prozent, also Preise ohne Marge von 2,201, 3,563 und 3,773. Der Favorit mit 2,201 liest sich amerikanisch +120 und gebrochen als 6/5 ~.
Jeder Ausgang trägt in relativen Zahlen dieselben 4,81 Prozent. Das ist das Kennzeichen der proportionalen Methode, und es lässt offen, wo ein Buch seine Marge tatsächlich versteckt.
Bei Zweiweg-Märkten zeigt sich die Rundungsfalle früh. 1,91 gegen 1,91 hat eine Marge von 4,71 Prozent, während -110 gegen -110 auf 4,76 Prozent kommt. Der Grund: -110 entspricht dezimal rund 1,909, also etwas unter 1,91, und die amerikanische Anzeige rundet beide auf dieselbe -110.
Sechs Formate und die Regel dahinter
Dezimal: der Gesamtrückfluss je Einheit
Dezimal zeigt, was für jede eingesetzte Einheit zurückkommt, der Einsatz eingerechnet. Bei 1,91 kommen für einen Einsatz von 1 insgesamt 1,91 zurück, davon sind 0,91 der Gewinn. Der Umrechner verlangt einen Wert über 1,00.
Amerikanisch: eine Einheit von 100
Ab 2,00 aufwärts ist die Quote der Dezimalpreis minus 1, mal 100. So ergibt 2,37 den Wert +137. Darunter gilt minus 100 geteilt durch den Dezimalpreis minus 1, also ergibt 1,91 den Wert -109,89, angezeigt als -110. Bei genau 2,00 ist die Ausgabe +100, und sowohl +100 als auch -100 werden als Eingabe akzeptiert. Ein Wert strikt zwischen -100 und +100 wird abgelehnt.
Gebrochen: eine Anzeige des Gewinnverhältnisses
Ein Bruch ist der Gewinn über dem Einsatz. So ist 6/4 gleich 1,50 Hongkong und gleich 2,50 dezimal. Der Umrechner zeigt den nächsten gängigen Bruch und setzt eine Tilde, wenn er nur annähernd stimmt: Die Hongkong-Quote 0,91 ist genau 91/100, wird aber als 10/11 ~ angezeigt, weil 10/11 die nächste gängige Schreibweise ist.
Hongkong: Dezimal minus 1
Hongkong ist der Gewinn auf einen Einsatz von 1. Eine Hongkong-Quote von 0,91 ist dezimal 1,91, und 1,00 entspricht der Quote 1:1 (Even Money). Eine Hongkong-Quote von 0 wird abgelehnt.
Malaiisch: Hongkong, oberhalb von 1 invertiert
Liegt die Hongkong-Quote bei 1 oder darunter, ist die malaiische Quote gleich ihr. So ergibt 0,91 den Wert +0,9100. Oberhalb von 1 wird sie minus 1 geteilt durch die Hongkong-Quote. So ergibt 2,10, also Hongkong 1,10, den Wert -0,9091. Eine negative malaiische Quote ist der Betrag, den du riskierst, um 1 zu gewinnen.
Indonesisch: Hongkong, unterhalb von 1 invertiert
Liegt die Hongkong-Quote bei 1 oder darüber, ist die indonesische Quote gleich ihr. So ergibt 2,10 den Wert +1,100. Darunter wird sie minus 1 geteilt durch die Hongkong-Quote. So ergibt 1,91 den Wert -1,099. Sie verhält sich wie die amerikanische mit einer Einheit von 1 statt 100.
Warum läuft das malaiische Vorzeichen anders herum als das amerikanische?
Stell die beiden nebeneinander. Dezimal 2,10: amerikanisch +110, malaiisch -0,9091. Dezimal 1,91: amerikanisch -110, malaiisch +0,9100. Bei 2,00 lesen malaiisch und indonesisch beide 1,00. Indonesisch behält das amerikanische Vorzeichen, denn bei beiden bedeutet ein Plus den Gewinn auf den riskierten Betrag.
Die Augen wehren sich dagegen: Ein Minuszeichen liest sich wie eine kurze Quote, im Malaiischen markiert es eine lange. Bevor du einer umgerechneten Zahl traust, rechne sie zurück in Dezimal und frag dich, ob sie über 2,00 liegt. Bei 2,00 (Quote 1:1) lesen malaiisch und indonesisch beide 1,00. Eine malaiische Quote von 0 wird abgelehnt, weil die Regel sie nicht erzeugen kann.
Was sagen die eigenen Umrechner und Hilfeseiten von Pinnacle?
Laut dem Text der eigenen Seite nimmt auch der Margenrechner von Pinnacle jeden Ausgang eines Marktes auf. Dieser Umrechner nimmt Hongkong, Malaiisch und Indonesisch hinzu und wieder heraus, rechnet Preise ohne Marge in jedes Format zurück und hält sich an dieselben Vorzeichenregeln. Bei den Formaten nennen drei offizielle Quellen drei Zahlen, jeweils für einen anderen Umfang. Die Hilfeseite von Pinnacle, in einem Artikel, aktualisiert am 26. Juni 2026, sagt, die Seite biete zwei Formate, Dezimal und Amerikanisch, umschaltbar über ein Auswahlmenü oben auf jeder Seite. Der Quotenumrechner von Pinnacle, ohne Datum, nennt Dezimal, Amerikanisch und Gebrochen. Die öffentliche API-Dokumentation, ebenfalls ohne Datum, listet fünf Formate: Amerikanisch, Dezimal, Hongkong, Indonesisch und Malaiisch.
Eine Oberfläche, ein Werkzeug und eine API sind verschiedene Produkte, deshalb widersprechen sich die Zahlen nicht. Welche Formate auf dem Bildschirm eines Brokers erscheinen, muss man auf diesem Bildschirm prüfen. Der Umrechner bildet die Anzeige keines Anbieters nach, daher kann ein bestimmtes Konto etwas anderes zeigen.
Was setzt das Entfernen der Marge voraus?
Die proportionale Entfernung (die multiplikative oder gleichmäßige Methode) ergibt bei 1,91 gegen 1,91 für jede Seite 50,00 Prozent und Preise ohne Marge von 2,000. Es gibt andere Konventionen, darunter die additive, die Potenzmethode, die Quotenverhältnis-Methode und die Methode von Shin, jede mit einer eigenen Vorstellung davon, wo die Marge sitzt. Die additive Methode kann bei vielen Ausgängen eine negative Wahrscheinlichkeit ergeben, und bei zwei Ausgängen stimmt sie mit der von Shin überein.
Die proportionale Entfernung setzt voraus, dass die Marge im Verhältnis zu den Wahrscheinlichkeiten verteilt ist, und veröffentlichte Forschung legt nahe, dass das zu einfach ist. Joseph Buchdahl (football-data.co.uk, 2017) nutzte Pinnacle-Schlussquoten für 136.876 Fußballspiele von 2007 bis 2016. Verteilte man die Marge gleichmäßig über alle Ausgänge, blieb eine theoretische Rendite von -0,56 Prozent, gegenüber +0,1 Prozent bei einer Methode, die auf längere Quoten mehr Marge legt. Er führte die Lücke auf den Favoriten-Außenseiter-Bias zurück und behauptet nicht zu wissen, welches Modell das beste ist.
Behandle einen Preis ohne Marge als Schätzung, die auf einer Konvention beruht. Kein Buch führt ihn, also ist er kein Preis, auf den du setzen kannst. Wenn du eine Wette gegen einen Schlusskurs misst, verschiebt die Entfernungsmethode den Maßstab. Die Seite zu Closing Line Value ist der richtige Ort für diesen Vergleich.
Welche Preise verweigert der Umrechner?
Abgelehnt werden die Fälle ohne Preis dahinter: Dezimal bei 1,00 oder darunter, amerikanisch strikt zwischen -100 und +100, malaiisch bei 0 oder außerhalb von -1 bis +1, indonesisch strikt zwischen -1 und +1, Hongkong bei 0 und ein Bruch mit einer Null darin. Dezimal 1,001 wird akzeptiert und ergibt amerikanisch -100000. Das ist eine Entscheidung dieses Werkzeugs für sehr kurze Preise und sagt nichts darüber, welche Preise irgendein Anbieter führt.
Ein Markt mit mehr als drei Ausgängen liegt außerhalb des Umfangs. Ebenso eine Asian-Handicap-Linie, die den Einsatz erstatten kann, denn eine Summe von Kehrwerten misst nicht mehr, was eine solche Linie kostet. Wie Asian-Handicap-Linien abgerechnet werden behandelt diesen Fall.
Den ursprünglichen Preis kopieren, nicht den gerundeten
Amerikanische Preise erscheinen als ganze Zahlen, Dezimal, Hongkong und Indonesisch auf drei Stellen nach dem Komma, Malaiisch auf vier signifikante Stellen. Die Umrechnerseite von Pinnacle sagt, dass Dezimalquoten auf drei Stellen angegeben werden. Das Werkzeug behält den genauen Wert, den du eingegeben hast, aber wer eine angezeigte Zahl abschreibt, verliert Genauigkeit. Bei 2.900 Dezimalpreisen von 1,01 bis 30,00 hat ein malaiischer Preis, auf drei Stellen gerundet, den ursprünglichen Preis 2.303 Mal nicht zurückgegeben, bei vier signifikanten Stellen dagegen kein einziges Mal. Brüche scheiterten 1.014 Mal. Ein Bruch ist ein Etikett, kein Wert.
Die dritte Stelle zählt: 1,909 gegen 1,91 macht aus einem Einsatz von 100 einen Rückfluss von 190,90 statt 191,00, ein Unterschied von 0,10 beim Ertrag. Brüche haben eine eigene Gewohnheit: 6/4 und 3/2 sind derselbe Preis, und der Umrechner gibt 3/2 zurück.
Wenn eine Quote auf einem anderen Bildschirm anders aussieht als eine, die du umgerechnet hast, vergleiche zuerst die genaue Dezimalzahl. Um zwei Routen zum selben Ereignis gegenüberzustellen, vergleicht der Preisabstand-Rechner zwei Preise. Um den besten Preis jedes Ausgangs über mehrere Bücher zu addieren, zeigt Arbitrage-Wetten die Rechnung.
Nur Preise, die du eingibst, werden verwendet, und keine Quote eines Anbieters wird angezeigt. Wetten ist nur für Erwachsene (18+).