Converte um Mercado Inteiro e Lê a Margem em Cada Formato
O mesmo preço lê-se 1,91, -110, 10/11 ~, 0,910, +0,9100 e -1,099, um formato atrás do outro.
Escreve os preços de um mercado, por exemplo uma linha da Pinnacle, em qualquer um dos seis formatos, e este conversor de cotações devolve cada resultado nos seis, com a margem e as probabilidades sem margem.
Decimal, americano, fracionário, Hong Kong, malaio e indonésio passam todos pelas cotações de Hong Kong, que são o preço decimal menos 1. Uma entrada mista como +110, Hong Kong 2,4 e indonésio +2,6 lê-se por isso como o mesmo mercado a três vias que 2,10, 3,40 e 3,60. As cifras sem margem apoiam-se numa convenção, a remoção proporcional, e um malaio -0,9091 é um preço longo, uma leitura que faz tropeçar muita gente.
- Fonte
- Centro de ajuda e documentação da API da Pinnacle; artigo de Buchdahl sobre cotações de fecho no futebol
- Versão
- Artigo de ajuda atualizado em 2026-06-26; artigo de 2017
- Limite
- A remoção proporcional da margem é uma convenção
É possível converter um mercado inteiro de uma vez?
A maioria dos conversores toma um preço e devolve outras cinco formas de o escrever. Um mercado pede mais, porque a margem vive na soma dos preços e um único preço não a consegue mostrar. Esta página toma dois ou três resultados, cada um escrito no seu próprio formato, e mantém o valor exato que introduzes. Os campos começam com 2,10, 3,40 e 3,60, um mercado a três vias; deixa o terceiro campo vazio para um a duas vias. O guia de melhores cotações cobre a leitura de preços em geral, e esta ferramenta faz o trabalho mais estreito de passar um mercado de uma escrita para outra.
Cada preço nos campos iniciais é um exemplo inventado até o substituíres. O decimal aceita vírgula ou ponto, uma fração aceita 6/4 ou 6-4, e o americano, o malaio e o indonésio esperam um sinal de mais ou menos explícito.
Um mercado, seis formatos, sem margem
Escolhe um formato para cada resultado, escreve o seu preço, e lê abaixo a margem e os preços sem margem.
Lê só os preços escritos acima. As cifras ficam no teu navegador, e os valores arredondados mostrados não voltam a entrar no cálculo.
O que diz o resultado sobre 2,10, 3,40 e 3,60?
Os três preços implicam 47,62%, 29,41% e 27,78%. Somam 104,81%, uma margem de 4,81%, e a página sobre margens e preços sem margem deriva essa soma passo a passo, por isso a fórmula não se repete aqui. A remoção proporcional dá então 45,43%, 28,06% e 26,50%, que são preços sem margem de 2,201, 3,563 e 3,773. O 2,201 do favorito lê-se +120 em americano e 6/5 ~ em fracionário.
Cada resultado carrega os mesmos 4,81% em termos relativos, que é a assinatura do método proporcional e deixa em aberto onde é que uma casa esconde mesmo a sua margem.
Os mercados a duas vias mostram a armadilha do arredondamento desde logo. 1,91 contra 1,91 tem uma margem de 4,71%, enquanto -110 contra -110 dá 4,76%, porque -110 é exatamente 1,909 em decimal, um pouco abaixo de 1,91, e a apresentação americana arredonda os dois para o mesmo -110.
Seis formatos, e a regra de cada um
Decimal: o retorno total por unidade
O decimal mostra o que volta por cada unidade apostada, mise incluída. A 1,91 uma mise de 1 devolve 1,91, e 0,91 disso é o ganho. O conversor pede um valor superior a 1,00.
Americano: uma unidade de 100
A partir de 2,00 para cima o preço é o preço decimal menos 1, vezes 100, por isso 2,37 é +137. Abaixo de 2,00 é menos 100 dividido pelo preço decimal menos 1, por isso 1,91 é -109,89 e mostra-se como -110. Exatamente em 2,00 a saída é +100, e aceitam-se tanto +100 como -100 como entrada. Um valor estritamente entre -100 e +100 é recusado.
Fracionário: uma forma de mostrar a razão de ganho
Uma fração é o ganho sobre a mise, por isso 6/4 é 1,50 em Hong Kong e 2,50 em decimal. O conversor mostra a fração comum mais próxima e acrescenta um til quando é só aproximada: 1,91 é exatamente 91/100 e mostra-se como 10/11 ~.
Hong Kong: decimal menos 1
Hong Kong é o ganho sobre uma mise de 1. Um preço de 0,91 é decimal 1,91, e 1,00 é cote par. Um preço de Hong Kong de 0 é recusado.
Malaio: Hong Kong, depois invertido acima de 1
Quando o preço de Hong Kong é 1 ou menos, o malaio é igual, por isso 0,91 dá +0,9100. Acima de 1 passa a ser menos 1 dividido por Hong Kong, por isso 2,10, que é Hong Kong 1,10, dá -0,9091. Um preço malaio negativo é a quantia que arriscas para ganhar 1.
Indonésio: Hong Kong, depois invertido abaixo de 1
Quando o preço de Hong Kong é 1 ou mais, o indonésio é igual, por isso 2,10 dá +1,100. Abaixo de 1 passa a ser menos 1 dividido por Hong Kong, por isso 1,91 dá -1,099. Comporta-se como o americano com uma unidade de 1 (1 em vez de 100).
Porque é que o sinal malaio corre ao contrário do americano?
Põe os dois em fila. Decimal 2,10: americano +110, malaio -0,9091. Decimal 1,91: americano -110, malaio +0,9100. Em 2,00 tanto o malaio como o indonésio leem 1,00. O indonésio mantém o sinal americano, já que nos dois um mais significa o ganho sobre a quantia arriscada.
Os teus olhos vão resistir a isto: um sinal de menos lê-se como um preço curto, e em malaio marca um longo. Antes de confiares numa cifra convertida, volta a passá-la para decimal e pergunta-te se fica acima de 2,00. A cote par o malaio e o indonésio leem ambos 1,00; um preço malaio de 0 é rejeitado porque a regra não o consegue produzir.
O que cobrem o próprio conversor e as páginas de ajuda da Pinnacle?
Segundo o texto da sua página, a própria calculadora de margem da Pinnacle também toma todos os resultados de um mercado; este conversor acrescenta Hong Kong, malaio e indonésio à entrada e à saída, preços sem margem convertidos de volta para cada formato, e as regras de sinal. Quanto a formatos, três fontes oficiais dão três contagens, cada uma para um âmbito diferente. O centro de ajuda da Pinnacle, num artigo atualizado em 2026-06-26, diz que o site oferece dois formatos, decimal e americano, trocados a partir de um menu pendente no topo de qualquer página. A sua página de conversor de cotações (sem data) diz que converte cotações decimais, americanas e fracionárias. A documentação pública da API, também sem data, lista cinco: americano, decimal, Hong Kong, indonésio e malaio.
Uma interface, uma ferramenta e uma API são produtos diferentes, por isso as contagens não se contradizem. Que formatos aparecem na boleta de um broker é algo a confirmar nessa boleta. O conversor não reproduz a apresentação de nenhum operador, por isso uma conta concreta pode mostrar outra coisa.
O que assume a remoção da margem?
A remoção proporcional (o método multiplicativo ou de margem igual) dá, em 1,91 contra 1,91, 50,00% para cada lado e preços sem margem de 2,000. Existem outras convenções, entre elas a aditiva, a de potência, a de razão de cotações e o método de Shin, cada uma com a sua própria ideia de onde está a margem. A aditiva pode devolver uma probabilidade negativa quando um mercado tem muitos resultados, e com dois resultados coincide com a de Shin.
A remoção proporcional assume que a margem se distribui em proporção às probabilidades, e a investigação publicada sugere que isso é demasiado simples. Joseph Buchdahl (football-data.co.uk, 2017) usou as cotações de fecho da Pinnacle de 136.876 jogos de futebol de 2007 a 2016. Remover a margem por igual entre os resultados deixou um rendimento teórico de -0,56%, contra +0,1% para um método que carrega mais margem nos preços mais longos. Atribuiu a diferença ao enviesamento favorito-azarão, e não afirma saber qual é o melhor modelo.
Trata um preço sem margem como uma estimativa construída sobre uma convenção; nenhuma casa o publica, por isso não é um preço em que possas apostar. Se medires uma aposta contra um preço de fecho, o método de remoção move a régua; a página sobre o valor da linha de fecho é onde essa comparação pertence.
Que preços é que o conversor recusa?
As recusas são os casos sem preço nenhum por trás: decimal em 1,00 ou abaixo, americano estritamente entre -100 e +100, malaio em 0 ou fora do intervalo de -1 a +1, indonésio estritamente entre -1 e +1, Hong Kong em 0, e uma fração com um zero. O decimal 1,001 é aceite e converte-se para americano -100000. Essa é uma escolha feita por esta ferramenta para preços muito curtos e não diz nada sobre que preços lista qualquer operador.
Um mercado com mais de três resultados está fora de âmbito. Também está uma linha de handicap asiático que pode devolver a mise, porque uma soma de inversos já não mede o que uma linha dessas custa; como se liquidam as linhas de handicap asiático cobre esse caso.
Copia o preço original, não o arredondado
Os preços americanos mostram-se como números inteiros, o decimal, o Hong Kong e o indonésio a três decimais, e o malaio a quatro algarismos significativos. A página do conversor da Pinnacle diz que cota as cotações decimais a três casas. A ferramenta mantém o valor exato que escreveste, mas quem copia uma cifra mostrada perde precisão. Em 2.900 preços decimais de 1,01 a 30,00, um preço malaio arredondado a três decimais falhou a devolver o preço original 2.303 vezes, contra nenhuma a quatro algarismos significativos. As frações falharam 1.014 vezes. Uma fração é uma etiqueta, não um valor.
A terceira casa decimal importa: 1,909 contra 1,91 transforma uma mise de 100 em 190,90 em vez de 191,00 (uma diferença de 0,10 no retorno). As frações têm o seu próprio hábito, já que 6/4 e 3/2 são o mesmo preço e o conversor devolve 3/2.
Quando um preço noutra boleta parece diferente de um que converteste, compara primeiro o decimal exato. Para pôr o mesmo evento em duas rotas, a verificação de paridade de preços compara dois preços; para somar o melhor preço de cada resultado entre várias casas, as apostas de arbitragem mostram a aritmética.
Só são usados os preços que escreves e não se mostra nenhuma cotação de operador; apostar é só para adultos (18+).